おすすめ度:★★★☆☆
2017年 中国 全42話
・親の反対
・病気
・格差カップル
dtvにて視聴、中国で大ヒットしたドラマです。「永遠の桃花~三生三世~」でも共演するヤン・ミーとガオ・ウェイグァンが出てました。ガオ・ウェイグァンの帝君、素敵だったのでこちらも是非観てほしいです。
面白く一気見しちゃいましたけど、ジアヤン性格にムラがありすぎかな・・
よくよく考えたら浅はかな人ばかりだし。最後は怒涛の展開すぎて驚きを隠せなかった、あそこから丁寧に二人の関係を修復していけばもっともっと素敵な物語になったはず。
「私のキライな翻訳官」あらすじ
フランス語の通訳を目指す苦学生フェイはチューリッヒ大学に交換留学していた。だが、ある日、悪魔のような男から通訳のミスを指摘され、そのせいで奨学金を打ち切られてしまう。それから6年。上海で勉強を続けるフェイはワイナリーでアルバイトをしながら大学院に通っていた。そんな彼女の前に再び例の悪魔が現れて…!?
「私のキライな翻訳官」 キャスト&スタッフ
演出:王迎
脚本:洪靖惠、滕洋
出演:
ヤン・ミー
ホアン・シュアン
ガオ・ウェイグァン
チョウ・チーチー
シエラ・リー